عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليكى أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du solltest dich
| Du solltest dich heute Abend vergnügen, anstatt Kundenanrufe entgegenzunehmen. | Open Subtitles | يجب عليكى أن تستمتعى بوقتك الليلة بدلاً من إستقبال مكالمات العملاء |
| Du solltest dich mal rasieren, Liebste. Du siehst schon fast aus wie Nemo. | Open Subtitles | عليكى أن تحلقى , يا عزيزتى "تبدين مثل "نيمو |
| Du solltest dich nicht für Sie entschuldigen. - Ich soll lügen | Open Subtitles | ليس عليكى أن تعتذرى لهم |