عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليكى ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
musst dich
| Du musst dich konzentrieren, Christine. - Klar, du hast gut reden. | Open Subtitles | فقط عليكى ان تركذى- انه من السهل ان تقولى- |
| Steh auf, du musst dich hinstellen. | Open Subtitles | انهضى عليكى ان تنهضى حسنا,حسنا,حسنا |
| Du musst ruhig bleiben. Du musst dich ausruhen. | Open Subtitles | عليكى ان تهدأى وترتاحى |
| Mädchen, du musst dich mal beruhigen. | Open Subtitles | يا فتاة عليكى ان ترتجفى؟ |