عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليكِ أن تتوقفي عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du musst damit aufhören
| Und du musst damit aufhören, beim Schlafen so hübsch auszusehen. | Open Subtitles | ويجبُ عليكِ أن تتوقفي عن كونكِ جميلةً جداً أثناء نومكِ. |
| du musst damit aufhören. | Open Subtitles | عليكِ أن تتوقفي عن العبث معهم. |
| - Okay, du musst damit aufhören. - Was? | Open Subtitles | حسناً ، عليكِ أن تتوقفي عن ذلك - ماذا؟ |