عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك أن تتذكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du musst dich erinnern
| Du musst dich erinnern, wer du bist. | Open Subtitles | عليك أن تتذكر من أنت (عليّ أن أجد (كايتلن |
| Du musst dich erinnern wie das ist. | Open Subtitles | - عليك أن تتذكر سبب كل هذا |
| Peter, Du musst dich erinnern. | Open Subtitles | (عليك أن تتذكر يا (بيتر |
| Du musst dich erinnern. | Open Subtitles | عليك أن تتذكر. |
| Du musst dich erinnern. | Open Subtitles | عليك أن تتذكر. |