"عليك أن تصدقني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du musst mir glauben
• Sie müssen mir glauben
• Glauben Sie mir
• müssen Sie mir glauben
• Du musst mir das glauben

du musst mir glauben, dass viel auf dem Spiel steht.
عليك أن تصدقني هنالك أمر بالغ الأهمية يتوقف عليها.

Du musst mir helfen. du musst mir glauben.
لديك لمساعدتي في الخروج من هذه . عليك أن تصدقني.

Komm schon, Mann. du musst mir glauben.
حسناً هيا يا رجل، من فضلك عليك أن تصدقني.

Ich wusste es nicht. Sie müssen mir glauben, sie sind besser als das.
لم أكن على علم بهذا عليك أن تصدقني, هم أفضل من هذا

Bitte. Sie müssen mir glauben. Ich bin völlig normal.
أرجوكَ, عليك أن تصدقني, أنا لستُ مُعتَلَّة.

Ich weiß genau, was zu tun ist. Glauben Sie mir!
ثق بي، إنني أعلم تماماً ما أفعله، عليك أن تصدقني!

Jetzt müssen Sie mir glauben.
مهلاً، عليك أن تصدقني الآن.

Du musst mir das glauben.
عليك أن تصدقني

Conrad, du musst mir glauben.
كونراد عليك أن تصدقني لم أكن أعرف

Ich sah Chloe. Jemand hält sie fest. du musst mir glauben, Clark.
رأيت "كلوي" أحدهم خطفها عليك أن تصدقني "كلارك"

- Aber du musst mir glauben, wenn ich dir sage--
. . لكن عليك أن تصدقني عندما أقول لك - لا تفعل -

du musst mir glauben, in der anderen Welt ist es besser.
أعني، صدقني عليك أن تصدقني! أنه أفضل هناك

Schatz, du musst mir glauben.
حبيبي ، عليك أن تصدقني ؟

Matt, du musst mir glauben. Ich sage die Wahrheit.
(عليك أن تصدقني يا (مات أنا أقول لك الحقيقة

Ich weiß nicht, wer Sie geschickt hat, aber Sie müssen mir glauben.
انظر، لا أعرف من أرسلك ولكن عليك أن تصدقني

Sie müssen mir glauben.
اسمعني، عليك أن تصدقني

Sie müssen mir glauben.
عليك أن تصدقني.

- Mr. Larsen, bitte! Sie müssen mir glauben!
سيد "لارسن" عليك أن تصدقني - أخرج -

Sie müssen mir glauben.
رجاءً عليك أن تصدقني

Glauben Sie mir!
عليك أن تصدقني .

"Das müssen Sie mir glauben."
يجب عليك أن تصدقني."