| du musst mir versprechen das di mit jemanden redest whrend ich weg bin. | Open Subtitles | أفضل كلمة الكرواسون يبدو واضحاً أنك مذعور بالكامل لذا، عليك أن تعدني |
| du musst mir versprechen das du nichts sagst. | Open Subtitles | عليك أن تعدني أنك لن تقول شيئاً لأيّ أحد |
| Merlin, du musst mir versprechen, dass du dein Talent nicht vergeudest. | Open Subtitles | ميرلين عليك أن تعدني ألا تضيع موهبتك سدى. |
| Wenn ich dem zustimme musst du mir versprechen, das ich als Zeuge da sein werde | Open Subtitles | إن وافقت للقيام بهذا.. عليك أن تعدني أني سأكون هناك |
| Das musst du mir sagen. Das musst du mir versprechen. | Open Subtitles | عليك أن تقول هذا لي عليك أن تعدني. |
| Aber du musst versprechen, es niemandem zu sagen, ok? | Open Subtitles | ولكن عليك أن تعدني أن لا تقول لأحد |
| Du musst es mir versprechen. | Open Subtitles | من فضلك يا (دين) عليك أن تعدني |
| Du musst mir etwas versprechen okay? | Open Subtitles | لكن عليك أن تعدني بشيء ، حسناً؟ |
| Ich glaube schon. Aber du musst mir versprechen, ihn nicht mehr zu erwähnen. | Open Subtitles | أعتقد ذلك، لكن عليك أن تعدني بأن لا تذكر ذلك مجدداً |
| du musst mir versprechen, dass du ihn unter Kontrolle behälst. | Open Subtitles | حسناً، عليك أن تعدني بأنك سوف تبقيه تحت السيطرة |
| Na gut, aber du musst mir versprechen, dass du nicht zu viel nimmst bis ich dir deine Entzugsmedikamente besorgt habe, okay? | Open Subtitles | و لكن عليك أن تعدني أنك لن تتعاطى الكثير حتى أحضر لك أدوية الإنسحاب، حسناً؟ |
| Harry, hör mir zu. du musst mir versprechen, egal, was passiert, du wirst nicht dort rauskommen, ok? | Open Subtitles | عليك أن تعدني أنّه مهما حدث، أنّك لن تخرج من عندك، حسنًا؟ |
| Sie hat gesagt, "du musst mir versprechen, Nicky, entscheide dich nie für etwas, das weniger ist, als das unerwartete Abenteuer". | Open Subtitles | قالت : "يجب عليك أن تعدني (نيكي)" لا تقبل أبدا أي تسوية أقل من "مغامرة غير متوقعة" |
| Eins musst du mir versprechen, Erik. Sieh mich an, du musst mir eins versprechen, Erik. | Open Subtitles | عليك أن تعدني بشيء |
| Nur fürs Protokoll, falls ich dem zustimme, musst du mir versprechen, Catherine nicht zu verletzen. | Open Subtitles | حسناً , لمعلوماتك , أنا أوافق على ذلك (عليك أن تعدني بأنك لن تؤذي (كاثرين |
| Aber du musst versprechen, anzurufen. | Open Subtitles | يجب عليك أن تعدني بأنك ستتصل |
| Du musst es mir versprechen. | Open Subtitles | - عليك أن تعدني . |
| - Du musst mir etwas versprechen. | Open Subtitles | - لذا عليك أن تعدني .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 