"عليك أن تعرف أنني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich

In Ordnung, nun, du solltest wissen das ich herausgefunden haben, warum du krank wurdest.
حسناً عليك أن تعرف أنني عرفت لماذا تشعر بالغثيان

ich möchte, dass du weißt, dass ich nie zulassen werde, dass dir etwas zustößt. Sie werden Ihre Wahl gewinnen.
, عليك أن تعرف أنني لن أدع مكروهاً يصيبك

Sie müssen wissen, ich habe alles über Sie in Erfahrung gebracht, was ich konnte.
عليك أن تعرف أنني وجدت كل ما يمكنني إيجاده عنك

Nach aber vielen Monologen, die ich dir über unerfüllbare Sehnsüchte nach einem eigenen Kind gehalten habe, solltest du eigentlich wissen, dass ich dieses Gequatsche nicht akzeptieren kann!
بعد الاستماع للهذيان حول أمنياتي غير القابلة للتحقيق هل تتمني طفل يجب عليك أن تعرف أنني لا يمكن قبول هذا الهراء.

Danke für alles. Sie müssen wissen, dass ich bald wegziehe.
شكراً لك على كل هذا، لكن عليك أن تعرف أنني سأنتقل.

Du müsstest wissen, dass ich nicht mit rechts zuschlage.
‏‏كان عليك أن تعرف أنني ما كنت لأضربك ‏بقبضتي اليمنى.

Und du solltest wissen, dass ich es nicht wissen wollte!
ويجب عليك أن تعرف أنني لا أريد أن أعرف

Aber du sollst wissen .. du sollst wissen, dass ich dich immer noch liebe.
ولكن عليك... عليك أن تعرف أنني مازلت أحبك

Alles klar, du solltest wissen, dass ich dir auf keinen Fall... auf keinen Fall die Schuld gebe.
حسنًا ، عليك أن تعرف أنني أنا في حال من الأحوال بأي حال من الأحوال ... لن ألومك

Aber ich liebe euch, okay?
فقط عليك أن تعرف أنني أحبك، إتفقنا؟

Du musst wissen, dass ich dich nie verletzen würde.
عليك أن تعرف أنني لن أؤذيك

Bevor Sie mir danken, sollten Sie wissen, dass ich Agent Nathanson bat, Aida zurück ins Labor zu begleiten, um sie zu reparieren und Ihre Forschungsdaten zu holen.
قبل أن تشكرني عليك أن تعرف (أنني طلبت من العميل (ناثانسون مرافقة (إيدا) إلى المختبر ليساعد في تضميدها