"عليك أن تكون أكثر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• müssen Sie schon
• du musst vorsichtiger

Er ist der Vater vom seltsamen Scheiß, da müssen Sie schon etwas konkreter werden.
يا صاح، إنه مثل والد الأمور الغريبة لذا سيكون عليك أن تكون أكثر تحديداً

Es gibt jede Menge Tigers, Mann, da müssen Sie schon genauer werden.
يا رجل، عليك أن تكون أكثر تحديداً

Da müssen Sie schon ein bisschen genauer sein.
عليك أن تكون أكثر تحديداً.

Aber du musst vorsichtiger mit mir sein.
لكن عليك أن تكون أكثر رقةً معي

- Das wäre übertrieben. - du musst vorsichtiger sein.
-ما كنت لأتمادى لهذا عليك أن تكون أكثر حذرًا

Was ich sagen will, ist, du musst vorsichtiger sein.
ما أقصده أن عليك أن تكون أكثر حذرا.

Da müssen Sie schon genauer sein.
عليك أن تكون أكثر تحديداً

du musst vorsichtiger sein.
عليك أن تكون أكثر حذراً