عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليك فقط أن تسأل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dir einfach mal die Frage
| Hör zu, die Sache ist doch wirklich nicht so schwierig. Beantworte dir einfach mal die Frage, was du eigentlich willst. | Open Subtitles | انظر، حاول عدم التخمين هذه المرة، عليك فقط أن تسأل نفسك، ''ماذا تريد'' ؟ |
| Beantworte dir einfach mal die Frage, was du eigentlich willst. | Open Subtitles | عليك فقط أن تسأل نفسك، ماذا تريد'' ؟ '' |