"عليك لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht
• okay

Noch nicht! Wir behalten dich im Auge, vergiss das nicht!
ليس بعد، ولكننا سنبقي أعيننا عليك لا تنس ذلك

- Doch, natürlich. Ich kann doch einen Besuchstag nicht verschlafen.
طبعا كان عليك, لا تتركيني ابدا انام في يوم الزوار, عزيزتي.

Mit der Sonnenbrille konntest du wohl die Gewichtsangaben nicht lesen.
كل ذلك الوهج عليك , لا يمكنك قراءة الرقم على الاوزان

Halt durch, halt durch, ist schon gut, ist okay. okay, halt durch.
اصمدي، اصمدي، لا بأس عليك لا بأس، لا بأس، اصمدي

- Schon okay, du musst dich nicht rechtfertigen.
لا عليك لا يجب عليك ان تشرح لي

Ich glaube nicht, drei Kinder zu sehen kommen aus der Vagina!
فيبز سيكون الأمر على ما يرام يسهل قول ذلك عليك لا أرى ثلاث أطفال يخرجون من مهبلك

Ich möchte dich nicht anlügen. Sie möchte dich so nicht sehen.
لَن أَكذِبَ عليك لا تُريدُ رُؤيتُكَ هكذا

Es ist mir egal, ob du mir glaubst oder nicht.
تعرفين ، أنا لاافعل هذا للتاثير عليك لا يعنيني ان تصدقيني ام لا

Nochmal für die billigen Plätze. Denken Sie nicht nach, hauen Sie ab.
و الآن ثانيةً، بالله عليك لا تفكر، ابتعد عنها فحسب

Sie verbunden sich nicht, sie sind beide voll gegen mich.
إذاً, هم متفقون عليك. لا, بل هم فقط ضدي.

Möchte nicht wissen, was die Reklame sie gekostet hat.
هي ستعثر عليك لا تعرف ماذا فعلت لتظهر على تلك اللوحة

Es tut nur weh. Reiss Dich zusammen, Papa, tu mir das nicht an! Geh nicht!
قاوم يا أبي بالله عليك لا تفعل ذلك بي لا تمت أبي

Ich bin unerwartet zufällig nach Hause gekommen! Sid, um Himmels willen, kauf das Dope nicht. Niemand kommt.
لقد عدت إلى المنزل بطريقة غير متوقعة ومبكرة بالصدفة سيد، بالله عليك لا تقم بشراء الحشيشه لا احد سيأتي للحفلة

Ich verstehe das nicht, wolltest du ihr nicht helfen?
بالله عليك لا افهم اعتقدت انك تريد مساعدة بلير

Ich wurde alt geboren. - Das tut mir leid. - nicht nötig.
أنا آسف - لا عليك, لا يوجد عيب في الشيخوخة -

- Ich habe mich von ihr getrennt. Ich konnte Dich nicht anlügen. Ich wollte nicht, dass wir so zusammen sind!
لم استطع الكذب عليك, لا اريد ان نكون هكذا

Komm schon, ich will nicht mit meiner Mutter Lammragout essen.
بالله عليك, لا أريد أن أتناول حساء اللحم مع أمي

Ist okay, Ist okay.
لا عليك، لا عليك لا عليك، لا عليك

Nein nein. Ist schon okay. Mach dir keine Gedanken.
لا، لا، لا عليك لا تلوم نفسك

Es ist schon okay. Es ist schon okay.
لا عليك , لا عليك