"عليك ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was du
• Ihr bietet
• keine Vorschriften

Wir haben hier keine Wachen. Keiner sagt dir, was du tun sollst.
نحن لا نملك حراس هنا لا أحد يملي عليك ما تفعله

Das ist doch, warum du dich so unter Stress setzt Weil dir niemand sagen kann, was du tun sollst.
تتحمل كل هذا الضغط، لأن لا أحد يملي عليك ما تفعل

Ich kann dir nicht sagen, was du tun sollst. So was könnte ich nie machen.
لا يمكنني أن أملي عليك ما يجب أن تفعليه، لا يمكنني أن أخبرك شيء كهذا قط

Ihr bietet ihm vollen Pardon an. Jack ist dann frei.
سنعرض عليك ما قد يصل إلى العفو التام

Ihr bietet ihm vollen Pardon an.
سنعرض عليك ما قد يصل إلى العفو التام

Ich mach dir keine Vorschriften.
إنا لا أحاول إن أملي عليك ما يجب إن تفعل ... لكنني لا أحب إن أراك

Derzeit bin ich der einzige Erwachsene, der sich darum schert, was aus dir wird, also ja, ich kann dir vorschreiben, was du machst.
حالياً، أنا البالغ الوحيد الذي يهتم بك إذن فنعم، أستطيع أن أملي عليك ما تفعله

Nein, er sagt dir, was du tun musst.
ليس عليك أن تعرف، فهو يملي عليك ما تفعله.

Bass, Schlagzeug. Ich werde dir nicht mehr sagen, was du tun sollst. Das muss ich nicht.
آلة وترية أم طبل، لن أملي عليك ما تفعله بعد الآن، لا حاجة لذلك

Ich weiß, was du tun solltest.
أستطيع أن أملي عليك ما تفعلين.

Nun, ich will dir nicht sagen, was du sagen sollst, obwohl ich denke, dass ich es bereits habe.
...هي تولي مسؤولية ...لا أريد أن أملي عليك ما ستقوله على الرغم أنني أظن أنني سبق وأن فعلت هذا فعلاً

Tu, was du tun musst, Cos.
كوز تفعله، ان عليك ما افعل

Ich sage dir nicht, was du mit deinem Geld anfangen sollst.
لا أملي عليك ما تفعله بمالك

Ich kann Ihnen keine Vorschriften machen. Und Marie auch nicht.
لا أستطيع أن أملي عليك ما تفعله ولا أستطيع ذلك مع (ماري) أيضاً