"علينا ان نجد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir müssen

wir müssen mehr Geld bereitstellen für Spieledesign.
علينا ان نجد التمويل الكافي من اجل تصميم الالعاب التعليمية

wir müssen wirklich einen Weg finden um diese Länder auf eine bessere Art und Weise zu unterstützen.
علينا ان نجد وسيلة لندعم هذه الدول بطريقة أفضل

wir müssen uns was einfallen lassen, das denen gefällt, und zwar schnell!
يجب علينا ان نجد شيء يعجب هؤلاء الناس بسرعه ! ِ

Das heißt, wir müssen die Tests verhindern.
اعتقد ان ما تقصده هو علينا ان نجد طريقة لوقف التجارب

wir müssen nur herausfinden, wie wir sein Mädchen zurückbekommen.
يجب علينا ان نجد طريقة لكي نعيد بها صديقته

wir müssen einen Unterschlupf für die Nacht finden. Irgendwo.
علينا ان نجد مأوى من أجل الليل في مكان ما

wir müssen ihn dann nur nochmal anlocken.
سوف يتم اغرائه داخل شقتك ولكن علينا ان نجد وسيلة لاغرائه

Hier geht es um Mandalore und wir müssen herausfinden, wer es wagt, unsere Kinder zu vergiften.
هذا شأن ماندلاور , ويجب علينا ان نجد من تجرأ وسمم اطفالنا

wir müssen uns öfter einen Weg überlegen, fürs Sitzen bezahlt zu werden, kostenloses Essen futtern und nichts tun. Oh, ich glaube, den Code habt ihr vor langer Zeit schon geknackt.
علينا ان نجد عملا يدفعون لنا فيه لنجلس ونتناول الاطعمة المجانية ولا نفعل شيئا اظنك فعلتِ هذا سابقا ولمدة طويلة

wir müssen einen anderen Weg finden.
بدون ان يلاحظنا ذلك الشيء علينا ان نجد طريقة اخرى

Okay, wir müssen eine bessere Möglichkeit finden, um Informationen über die Positionen der Espheni zu bekommen.
علينا ان نجد طريقا افضل لكي نعرف بعض المعلومات. عن هولاء الاشفيني

Okay, wir müssen das Handy finden bevor Val die anzügliche SMS sieht.
حسنا علينا ان نجد ذلك الهاتف قبل ان ترى فال الرسالة الجنسية

wir müssen zusehen, dass wir anderswo was kriegen.
علينا ان نجد مكانا آخر لنأكل فيه

- wir müssen irgendwie zur Lok kommen.
-حسنا ,علينا ان نجد طريقه ما للوصول الى القاطره كيف ؟

wir müssen Hochzeit aufhalten.
علينا ان نجد طريقة لتاخير هذا الزواج

wir müssen einen Anwalt finden der glaubt dass er unschuldig ist.
علينا ان نجد محامٍ يؤمن بِبرائته

wir müssen einen Weg hier raus finden.
يجب علينا ان نجد طريق للخروج من هنا.

wir müssen Jason und Lizzie finden.
علينا ان نجد جايسون ليزي حسنا؟

- wir müssen sie irgendwie ablenken.
علينا ان نجد طريقة صرف انتباههم

Wir haben im Moment ein paar andere Sorgen. wir müssen mit jemandem Kontakt aufnehmen.
يجب علينا ان نجد وسيلة للاتصال باي شخص