"عليه أن يبقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er muss

er muss im Rennen bleiben und er muss aussichtsreich im Rennen bleiben.
عليه أن يبقى ضمن عرقه و أن يستمر أهلا للمنافسة بالنسبة لهم

er muss im Dunkeln sein, Licht verstärkt das Kopfweh.
عليه أن يبقى في الظلام الضوء يجعل حالته أسوأ

er muss unter dem Radar bleiben, um zu überleben.
كان عليه أن يبقى خارج التغطية ليبقى حيـًّا

Und er muss vor den Sakramenten nächste Woche sauber bleiben, also halte ihn von allem Ärger fern, OK?
ويجب عليه أن يبقى نظيفًا من .الخطايا قبل السّرّ المُقَدّس الأسبوع المقبل فلذا أرجوك أبعدته عن المتاعب، أتفقنا؟

er muss überleben.
عليه أن يبقى حياً.

er muss gehen.
عليه أن يبقى حراً

Marie, er muss mindestens eine Woche im Bett bleiben.
(ماري)، عليه أن يبقى مستلقياً لفترة أسبوع على الأقل

Es ist nur so, dass der Mann mit der roten Maske... der schnellste Mensch der Welt... er muss sicher... verwahrt werden.
...أسرع رجل حي ...عليه أن يبقى آمناً