"عليه انه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er

er sieht aus, als hätte er Waffen in seinem Schrank. Du bist komisch.
أنه غريب الاطوار هو يبدو عليه انه يحتفظ على الأسلحة في خزانته

er läuft über die 7. Straße zurück zur Market Street.
لقد حصلت عليه انه يعبر الشارع السابع عائد نحو السوق

Wir haben seinen Anschluss, aber er benutzt ein anderes Telefon.
لدينا خطه ، سيدى ، ولكنه لا يتحدث عليه انه يستخدم تليفون مختلف

Was der für ein Gesicht zieht! er sieht total durchgeknallt aus.
انه يظهر وجهاً غاضباً يبدو عليه انه مريض عقلياً

er war als lebende Grabbeigabe vorgesehen und die Soldaten wollen ihn zurückholen.
لذا انا اتحفظ عليه انه عبد قوات جي تريد استعادته

er schläft friedlich unter seinem Schild. Und wieso?
يبد عليه انه غاط في النوم,اتعلمين لماذا؟

Und wir machen uns keine Sorgen um ihn, weil er wieder einfach so abgehauen ist?
ونحن كنا لسنا قلقون عليه انه غادر بهذه الطريقة مجددا؟

Auf Bubba wurde geschossen. er wird vom Tierarzt operiert.
بوبا تم اطلاق النار عليه انه عند الطبيب البيطرى يخضع لجراحه

Halt deinen Schnabel, Karl. Hör auf, auf ihm rumzuhacken, das muss er schon sein ganzes Leben lang ertragen.
كفى كارل لا تريد ان تحمل عليه انه هكذا طول حياته

er wusste, wie ihr darüber denkt. er wollte neu anfangen.
ظن يا رفاق انكم ستحكمون عليه انه سيبدا من جديد

Aber er wirkte wie ein netter, ehrlicher Kerl, Mama.
ولكن يبدو عليه انه رفيق لطيف و مهذب

Sei nicht so streng zu ihm, er ist ein solider Arbeiter.
لا تكونى قاسية عليه انه يعمل بجدية

Sei nicht zu streng mit ihm. er ist ein fleißiger Bursche.
لا تكونى قاسية عليه انه يعمل بجدية

- er muss verschwinden, Chef!
سنقوم بالقضاء عليه انه يعرف الكثير

- Gute Reise. Pass auf meinen Mann auf, Samuel. er war 30 Jahre nicht in Frankreich.
ارجوك كن حذرا عليه انه لم يرى فرنسا منذ 30 عامأ .

- Chilton Hardy. Führt ihn ab. er gehört euch.
شيلتون هاردي اقبض عليه , انه لك

Wo ist er hingegangen?
تعرفت عليه انه هو

(Murtaugh) Pack ihn! er gehört dir.
اقضي عليه انه لك

Pack ihn! er gehört dir.
اقضي عليه انه لك

Sei nicht so grob mit ihm, er ist noch ein Baby!
لا تقسي عليه انه طفل