عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليَّ أن أعود" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich muss zurück
| - Ich hab was vergessen. Ich muss zurück. | Open Subtitles | لقد نسيت شيئا , عليَّ أن أعود اذهبي أنتِ |
| Ich muss zurück an die Arbeit. | Open Subtitles | عليَّ أن أعود لعملي |
| Ich muss zurück zum Fort. | Open Subtitles | عليَّ أن أعود للحصن. |
| Ich muss zurück, Holmes. | Open Subtitles | عليَّ أن أعود أدراجي يا (هولميس) |