"علي أبداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich nie

Ich hätte mich nie zu dem Besuch in der Taverne überreden lassen sollen.
لم يكن علي أبداً السماح لك بالتحدث معي عن زيارة الحانة.

Weil sie mich nie verurteilt hat
لإن لها طيبه قلب لم تحكم علي أبداً

Ich versuch's. Ich hätte mich nie von dir überreden lassen sollen.
- أنا أحاول - لم يكن علي أبداً أن أسمح لك بأن تتحدث معي لنفعل ذلك الأمر

Du fasst mich nie wieder an, haben wir uns verstanden?
لا تضع يدك علي أبداً مرة أخرى، أتفهم؟

Du wolltest mich nie anlügen, und jetzt hast du mich total blamiert.
.لقد وثقت بك لقد قلت أنك لن تكذب علي أبداً ! والآن أهنتني أمام المدرسة كلها

Er hat mich nie angelogen. Oder verraten.
لم يكذب علي أبداً ولم يخذلني قط،

Weil sie mich nie anlügen würde.
لأنّها لا تكذب علي أبداً

Du hast mich nie angefasst.
لم تضع يدك علي أبداً

Du wirst mich nie kriegen.
.لن تحصل علي أبداً