"علي أن أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich muss es wissen
• Ich muss wissen
• muss ich wissen
• ich musste es

Ich muss es wissen, damit ich... alles dahin packen kann, wo es hin gehört.
علي أن أعرف لأستطيع ترك كل شيء في المكان المناسب

Ich muss es wissen. War es wirklich allein Ihr Werk?
‫علي أن أعرف ‫أكانت حقاً فعلتك؟

Lolita, Ich muss es wissen.
.علي أن أعرف يا لوليتا

Das, was ich getan habe, wird schwere Zeiten über meine Familie bringen, und Ich muss wissen, dass du für sie sorgen wirst.
ما إقترفته سيتسبب بأوقات صعبة لعائلتي علي أن أعرف أنك ستهتم بهم

Ich muss wissen, ob ich in die Notaufnahme muss.
سيدتاي، أرجوكما علي أن أعرف إن هذه حالة غرفة الطوارئ

Okay, was muss ich wissen, um mich um sie zu kümmern?
حسنًا , ماذا علي أن أعرف حتى أعتني بها ؟

Ohne einen Anstandsbesuch bei mir, hast du mir meinen besten Techniker genommen, und ich musste es vom Support erfahren.
أخذت أفضل تقني للعمليات لدي ولا حتى إتصال مجاملة وكان علي أن أعرف ذلك من الدعم الفني

Aber Ich muss es wissen.
لكن علي أن أعرف

Gott, Ich muss es wissen.
يا إلهي علي أن أعرف

Aber Ich muss es wissen.
ولكن علي أن أعرف.

- Ich muss es wissen. - Andrews.
ببساطة علي أن أعرف - ( أندروز ) -

Schatz, Ich muss es wissen...
عزيزي, علي أن أعرف...

Ich muss es wissen.
علي أن أعرف

Ich muss es wissen.
علي أن أعرف.

Ich kann dir etwas verschreiben, aber Ich muss wissen was dich bedrückt.
يمكنني أن أكتب لك وصفة طبية لكني علي أن أعرف ماذا يضايقك

Aber Ich muss wissen, ob sie sich auf dich verlassen kann.
لكن علي أن أعرف إن كانت تستطيع الإعتماد عليك

Aber erst muss ich wissen, dass meine Familie sicher ist.
لكن أولا، علي أن أعرف أن عائلتي ستكون بأمان

Und wenn ich Kinder haben will, muss ich wissen...
وما إذا كنت سأحظى بأطفال، علي أن أعرف...

ich musste es wissen.
فقط وجب علي أن أعرف