| Ich muss zugeben, dass ich kein objektiver Beobachter war, als ich an der Geschichte arbeitete. | TED | وجب علي الاعتراف بأنني لم أكن محايدة أو هادئة أو نزيهة في تغطية القصة. |
| Ich muss zugeben, meine Liebe, ich habe Hintergedanken... ein kleines Geschäft. | Open Subtitles | علي الاعتراف يا عزيزتي بأن لدي حوافز أخرى بعض العمل |
| Ich muss zugeben, ich bin überrascht, Sie wiederzusehen. | Open Subtitles | علي الاعتراف, انا متفاجئ لرؤيتك تعودين الى هنا |
| Ich muss zugeben, dass Sie eines der besten Spielgesichter haben, die ich je gesehen habe. | Open Subtitles | علي الاعتراف, لديك أفضل تعابير وجهية رأيتها على الإطلاق |
| Ich muss gestehen -- der Historiker in mir ist fasziniert. | Open Subtitles | علي الاعتراف ان رجل التاريخ في اثير اهتمامه |
| Ich muss zugeben, sie scheinen wirklich den langsamen Cosby zu machen. | Open Subtitles | نعم، علي الاعتراف يبدو أنهما وقعا في كوسبي البطئ |
| Tanz die Bewegungen. Ich muss zugeben, dass das sehr gut ist. | Open Subtitles | قم بحركات الرقص. علي الاعتراف أن هذا جيد للغاية. |
| Ich muss zugeben... ich finde Eure Andeutungen schockierend. | Open Subtitles | علي الاعتراف بأنني وجدت بلاغاتك صادمة |
| Ich muss zugeben, das enttäuscht mich etwas. | Open Subtitles | علي الاعتراف أنك خيبت ظني قليلاً |
| Nun Ich muss zugeben, dass Ms. Dunbar viele Jahre an Erfahrung mitbringt bei rhetorischen Argumenten im Gerichtssaal. | Open Subtitles | علي الاعتراف أن الآنسة (دنبار) لديها سنوات خبرة كثيرة بالقيام بمجادلات بلاغية في المحكمة |
| Ich muss zugeben... | Open Subtitles | .. علي الاعتراف |
| Ich muss zugeben, ich hab mir geirrt, Kant. | Open Subtitles | علي الاعتراف أنني كنت مخطئاً يا (كات) |
| Ich muss gestehen, ich mag es nicht in meinem eigenen Heim überfallen zu werden. | Open Subtitles | علي الاعتراف أنني لا أحب الضيوف في منزلي، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 