| Ich erhielt einen Anruf. Ich muss nach Quiberon. | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة علي الذهاب إلى كويبيرون |
| Was? Ich... Ich muss nach Hause. Wissen Sie, Sie... | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المنزل أتعلمين ، أنت فأل سيئ ، عزيزتي |
| Ich muss zur Toilette. Entschuldigen Sie mich bitte, Direktor. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى دورة المياه هلا عذرتني واردن ؟ |
| Ich muss zur Arbeit, aber ich lasse die Tür auf. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل, لكنني سأترك ذلك الباب مفتوحًا. |
| Terri ist da. Ich muss zum Pilates. | Open Subtitles | ـ تيري ـ هنا, علي الذهاب إلى ـ بالاتيز ـ |
| Ich muss zu meinem Babysitting-Job und wenn ich zurück bin, setzen wir uns hin und überlegen uns ein realistischeres Zuhause für J. Edgar "Hufer". | Open Subtitles | علي الذهاب إلى عملي كـ جليسة أطفال وعندما أعود، أنا وأنت سنجلس ونتوصل إلى منزل أكثر واقعية |
| Aber Ich muss in den Unterricht. | Open Subtitles | نعم. ولكن في الحقيقة علي الذهاب إلى الدراسة. |
| Ich bin heute Nachmittag mit Max verabredet, aber Ich muss nach Italien! | Open Subtitles | في مكاننا المعتاد. لكن علي الذهاب إلى ايطاليها |
| Ich glaube, Ich muss nach Hause und neu bewerten, wie ich Lebensentscheidungen treffe. | Open Subtitles | أعتقد أنه علي الذهاب إلى المنزل و أعيد تقييم طريقة إتخاذي لقرارات مصيرية |
| Ich muss nach Deutschland gehen und sie überraschen. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب إلى المانيا و افاجئها |
| Mr. Hoy sagte, Ich muss nach Chicago. | Open Subtitles | قال السيد "هوي" إن علي الذهاب إلى "شيكاغو". |
| Ich muss nach Gemenon reisen und Zoes Paket mitnehmen. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى (جيمينون) وأخذ حزمة (زوي) معي |
| Tut mir sehr leid, aber Ich muss zur Arbeit. | Open Subtitles | انا اسفه جدا لكن يجب علي الذهاب إلى العمل |
| Ich muss zur Hochzeit. | Open Subtitles | . لكن علي الذهاب إلى حفل الزفاف |
| Ich muss zur Arbeit, ich komme zu spät. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل فأنا متأخرة دائما |
| Ich muss zur Parade. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى استعراض الصف الثاني |
| Verdammt, Ich muss zum Gericht. Was wirst du tun? | Open Subtitles | اللعنة، علي الذهاب إلى المحكمة ماذا ستفعلين؟ |
| Ja, Ich muss zum Zahnarzt gehen. Aber er ist vollkommen ausgebucht, also muss ich heute Abend gehen. | Open Subtitles | نعم, علي الذهاب إلى طبيب الأسنان لكن مواعيده محجوزة بالكامل الآن |
| Ich muss zu Jonas' Schule für eine Besprechung. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المدرسة جوناس لعقد اجتماع. |
| Ich muss in die Sommerschule, oder ich habe keine Abschlusssache. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المدرسة الصيفية أو لن أستطيع القيام بأمر التخرج |
| Verdammt. Ich muss ins Gericht. Nun, um... okay, was würdest Du tun? | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المحكمة طيب.ماذا ستفعلين لو كنتِ مكاني؟ |
| Ich muss jetzt darüber schreiben, dass ich vorhin nicht fangen konnte. | Open Subtitles | إن عذرتوني, علي الذهاب إلى المنزل لكي اكتب عن حقيقة عدم قدرتي على تأدية مسكه |
| Verzeihung, ich muss mal aufs Klo. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى المرحاض لن اتـأخــر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 