| Ich hätte dir die Wahrheit viel früher sagen sollen, aber diese Belgier, sie haben dich so verdammt böse gemacht. | Open Subtitles | وكان يجب علي ان اخبرك بالحقيقة في وقت سابق لكن أولئك البلجيكيين , جعلوك شرير جدا |
| Ich hätte vielleicht schon eher etwas sagen sollen. | Open Subtitles | كان يجب علي ان اخبرك بشيء مبكرا |
| Ich hätte dir nicht die Wahrheit hinsichtlich des Urteils sagen sollen. | Open Subtitles | كان علي ان اخبرك الحقيقة بخصوص القرار |
| Ich hätte es Dir sagen sollen, aber ich konnte nicht. | Open Subtitles | كان علي ان اخبرك مسبقا و لكنني لم استطع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 