| Allvater, die Eisriesen nehmen im Tal weiter Aufstellung, um anzugreifen. | Open Subtitles | أبانا، عمالقة الصقيع يستمروا في التجمع في الوادي. |
| Nein, es waren die Eisriesen, die es vernichtet haben. | Open Subtitles | لا، لقد كانوا عمالقة الصقيع من فعل هذا. |
| Es sind die Eisriesen, die böse sind. | Open Subtitles | لا، إنهم عمالقة الصقيع الأشرار. |
| Unsere Armeen trieben die Reifriesen zurück ins Herz ihrer eigenen Welt. | Open Subtitles | جُيوشنا دحرت (عمالقة الصقيع) وأعادتهم إلي قلب موطنهم. |
| Leben die Reifriesen noch? | Open Subtitles | هل ماتزال (عمالقة الصقيع) على قيد الحياة؟ |
| Mit den Reifriesen, mit Laufey, mit allem. | Open Subtitles | بشأن (عمالقة الصقيع) أو بشأن (لوفي)، أو بشأن كُل شيء. |
| Was ist das für eine neu entdeckte Liebe zu den Reifriesen? | Open Subtitles | وما هذا الحب الجديد لـ (عمالقة الصقيع)؟ |
| Ihr hättet die Eisriesen besiegen können! Oh nein. | Open Subtitles | كان بإمكانك هزم عمالقة الصقيع. |
| die Eisriesen sind gefährlich! Das weiß ich. | Open Subtitles | عمالقة الصقيع خطيرون جداً. |
| Du warst vor mir verhüllt, wie die Reifriesen, die in dieses Reich eindrangen. | Open Subtitles | لقد إختفيت عني مثلما فعل (عمالقة الصقيع) عندما دخلوا هذه المملكة. |
| Aus einem Reich der Kälte und der Dunkelheit kamen die Reifriesen | Open Subtitles | منمَملكةالبردوالظلام... جائت (عمالقة الصقيع ... ). |
| Hätten die Reifriesen auch nur eine der Reliquien gestohlen... | Open Subtitles | إن قام (عمالقة الصقيع) بسرقة إحديهذهالقِطع... |
| die Reifriesen! | Open Subtitles | (عمالقة الصقيع)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 