| Guten Morgen. Kann ich Ihnen weiterhelfen? | Open Subtitles | عمتما صباحاً، هل يمكنني مساعدتكما؟ |
| Guten Tag, Sir. Meine Dame. | Open Subtitles | عمتما مساءً، سيدى، سيدتى.. |
| Guten Tag die Herren. | Open Subtitles | عمتما مساءً، أيها السيدان. |
| Gute Nacht, meine Lieben. | Open Subtitles | عمتما مساءً يا عصفوري الصغيرين |
| Tja, dann, Gute Nacht. | Open Subtitles | عمتما مساءً إذاً |
| Guten Nachmittag, Officers. | Open Subtitles | عمتما ظهراً أيها الضباط. |
| Gute Nacht, Leute. | Open Subtitles | عمتما مساءً يا رفاق |
| - Ok, dann, Gute Nacht. | Open Subtitles | حسنٌإذاً... عمتما مساءً |
| - Gute Nacht. | Open Subtitles | عمتما مساءاً - عمتم مساءاً - |
| Gute Nacht. | Open Subtitles | عمتما مساءً |
| - Gute Nacht. | Open Subtitles | عمتما مساءاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 