| Männer und Frauen, der Sheriff und ich bringen euch ein Geschenk. | Open Subtitles | الزملاء الإنكليز ، عمدة البلدة و أنا أحضرنا لكم هدية |
| Der Sheriff und ich teilen eure Angst unschuldig zu sterben. | Open Subtitles | . عمدة البلدة و أنا نشارككم الأشمئزاز فى قتل هؤلاء الأبرياء |
| Der Sheriff und die schwarzen Ritter werden den König umbringen. | Open Subtitles | . عمدة البلدة و " الفرسان السود " سيقتلان الملك |
| Ich hasse den Sheriff... und ich hasse Euch, falls Ihr Robin nicht helfen werdet. | Open Subtitles | ...... انا أكره عمدة البلدة (و أنا أكرهك , إذا لم تساعد (روبن |
| Sobald der Sheriff und Gisborne nach Nottingham aufbrechen, zieht Allan seine Sache durch, dann schlagen wir zu. | Open Subtitles | عندما عمدة البلدة و (غيسبون) يتوجهان إلى (نوتينغهام . (الين) يفعل هذا الشئ ، ثم يضربه |
| Der Sheriff und Gisborne sind auf dem Weg ins Heilige Land. | Open Subtitles | (عمدة البلدة) و(غيسبورن) ذاهبان إلى الأرض المقدّسة |
| Denkst du der Sheriff und Prinz John suchen nach Verbündeten im Ausland? | Open Subtitles | هل تعتقدي أن عمدة البلدة و الأمير (جون) يبحثان عن حلفاء في الخارج ؟ |
| Was willst du? Der Sheriff und Gisborne arbeiten zurzeit an einer neuen Rüstung. | Open Subtitles | . عمدة البلدة و (غيسبون) يصنعان درع جديد |
| - Robin und Marian sind gegangen, um sie zu holen. - Der Sheriff und Gisborne auch. | Open Subtitles | حسنا، إذن عندهم (عمدة البلدة) و(غيسبورن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 