"عمرك كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• alt war wie du
• deinem Alter konnte ich
• deinem Alter war

Weißt du, als ich so alt war wie du, da hab ich meine Mutter im Krankenhaus besucht und einen Engel gesehen.
حين كنت بمثل عمرك كنت أزور أمي في المستشفى فإذا بي رأيتُ ملاكًا.

Weißt du, als ich so alt war wie du bin ich mit meinen Brüdern und mit meinem Vater angeln gegangen.
- حسناً - عندما كنت فى عمرك كنت أذهب لصيد السمك مع كل اخوانى و مع والدى

In deinem Alter konnte ich alles futtern und nahm nie zu.
في عمرك كنت أكل اي شىء ولا يذيد وزني اوقية واحدة

Als ich in deinem Alter war, habe ich mit allem geschlafen, was sich bewegt hat.
عندما كنت في عمرك كنت أضاجع أي شيء يتحرك

Ich meine, du siehst aus wie ich, als ich in deinem Alter war.
عندما كنت في عمرك كنت أبدو مثلك

Als ich in deinem Alter war, badete ich mit meinem Dad.
، عندما كنت في عمرك كنت أستحمّ مع أبي

Als ich in deinem Alter war, hatte ich eine hübsche Freundin...
عندما كنت في مثل عمرك, كنت (أواعد فتاة جميلة.