عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمرها عام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Jahr alt
| Es ist erst ein Jahr alt. Ich hab's letztes Weihnachten gekriegt. | Open Subtitles | عمرها عام واحد فقط أهداني إياها والديّ عيد الميلاد السابق |
| Jeder Baum hier ist höchstens ein Jahr alt. | Open Subtitles | و كل شجرة عمرها عام على الأقل |
| Jeder Baum hier ist höchstens ein Jahr alt. | Open Subtitles | و كل شجرة عمرها عام على الأقل |
| Sie ist ein Jahr alt. | Open Subtitles | عمرها عام |