عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمر ابنك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alt ist Ihr Sohn
-
alt wie Ihr Sohn
| Wie alt ist Ihr Sohn, Major? | Open Subtitles | كم عمر ابنك أيّها الرائد؟ |
| Wie alt ist Ihr Sohn? | Open Subtitles | كم عمر ابنك ؟ |
| Wie alt ist Ihr Sohn? | Open Subtitles | كم عمر ابنك ؟ |
| Er hieß Ellis. Er war ungefähr so alt wie Ihr Sohn, ein echter Pfadfindertyp. | Open Subtitles | في عمر ابنك تقريباً.. |
| Ron ist der Ältere, etwa so alt wie Ihr Sohn. | Open Subtitles | (رون) هو ابني البِكر، إنّه بمثل عمر ابنك تقريبًا. |