| Muskelkraft allein kann nicht den Weg in die Moderne ebnen, aber der Durchbruch ist tief im Inneren der Erde versteckt. | Open Subtitles | قوة العضلات لا تمهّد وحدها للعصر الحديث. لكن هناك نقلة مدفونة في عمق الأرض. |
| Sie erzählte ihr, wie ungern sie den Maulwurf heiraten wolle, um dann tief unter der Erde zu wohnen, wo nie die Sonne scheine. | Open Subtitles | فأخبرت الطائر كيف كرهت... أن تتزوج الرجل القبيح وأن تعيش في عمق الأرض... أين لا تشرق الشمس أبداً |
| Sie werden die Tiefen der Erde erforschen. | Open Subtitles | بلدة التعدين واستكشاف عمق الأرض. |
| In den 70er-Jahren machten Wissenschaftler ein kleines, 10 km tiefes Loch, um das Zentrum der Erde zu erreichen. | Open Subtitles | بحفر عمق يصل لـ 6 أميال داخل عمق الأرض |
| Tief in der Erde, neben einer Windmühle. | Open Subtitles | ... في عمق الأرض ... بجانب طاحونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 