عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمكم بارني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Onkel Barney und
| Und dann hatten euer Onkel Barney und ich eine unserer telepathischen Unterhaltungen. | Open Subtitles | لاحقاً ، عمكم بارني و انا قمنا باحد محادثاتنا التخاطريه |
| Und so, haben euer Onkel Barney und ich das Kriegsbeil begraben. | Open Subtitles | وهكذا تجاوزت خلافي مع عمكم بارني |
| Onkel Barney und Tante Robin waren verlobt und läuteten damit eine wahrhaft glückliche Zeit für unsere kleine Gruppe ein. | Open Subtitles | عمكم "بارني" وعمتكم "روبن" قد اتخطبوا وكانت هذه فترة سعيدة جدا لمجموعتنا الصغيرة |