| Da, wo's riesige Eier gibt, gibt's auch 'ne riesige Mutter. | Open Subtitles | طلما توجد بيضات عملاقه فستتواجد أم عملاقه |
| Das ist die Pewterschmidt Industries Raffinerie, und das ist kein Rauch das ist eine riesige Abgaswolke. | Open Subtitles | مصفاة صناعيه لـ بيوتر شميت وهو ليس بدخان انها سحابه عملاقه من التلوث |
| Das ist nicht gut, Merlin. Ich kann ihm sagen, dass sie ein Troll ist bis ich blau bin. Er wird nicht zuhören. | Open Subtitles | ليس من الجيد ميرلين، يمكننى أخباره أنها عملاقه فى وجهه ولكنه لن يستمع |
| Sie ist ein Troll. | Open Subtitles | إنها عملاقه |
| Robin, soll ich nicht mal für dich nachschauen, ob die Bedienung irgendwelche riesigen Zuckerwürfel... für dein hohes Ross hat? | Open Subtitles | روبن ، هل تريدين ان ارى اذا كان النادل يملك أي مكعبات سكر عملاقه لجوادك المرتفع ؟ |
| Ihr Umhang schlug um sie herum auf und sie sprang in den Himmel und flog wie ein riesiger Vogel. | Open Subtitles | وعبائتها مفتوحه من حولها وبعدها قفزت للسماء وطارت كما لو انها طير بأجنحه عملاقه |
| Ist wie eine riesige Uhr. | Open Subtitles | مثل ساعه عملاقه |
| Ist wie eine riesige Uhr. | Open Subtitles | مثل ساعه عملاقه |
| Ich hab eine riesige Blase. | Open Subtitles | لدي مثانةٌ عملاقه |
| riesige Kanus. | Open Subtitles | قوارب عملاقه |
| Ich hab dich gerade gesehen mit riesigen Nadeln in deinem schwangeren Bauch. | Open Subtitles | لقد رأيتك للتو وهناك إبر عملاقه فى بطنك الحامل.ـ |
| Aber, seit wann hinterlassen die solche riesigen Löcher im Boden? | Open Subtitles | ولكن لم يسبق وان رايت ان هذا يترك ثقوب عملاقه بالارض كهذه |
| - Ich wohn bei 'nem riesigen Felsen. | Open Subtitles | أنا أعيش بالقرب من صخره عملاقه |
| Ein riesiger Kristall... schwebt 150 Fuß über uns. | Open Subtitles | حسناً,هناك ... كريستاله عملاقه معلقه على حوالى 150 قدم ... فوق .حفره مياه بلا قاع |
| Ein riesiger Schritt zurück! | Open Subtitles | خطوه عملاقه إلى الخلف |
| Ein riesiger Feuerball am Abendhimmel! | Open Subtitles | كره ناريه عملاقه فى السماء المظلمه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 