| Ihre Arbeit hier könnte weitergeführt werden und Früchte tragen. | Open Subtitles | بإمكان عملك هنا الإستمرار و الأزدهار |
| Ich würde sagen, Ihre Arbeit hier ist beendet. | Open Subtitles | أنا أقول عملك هنا منهى. |
| Vater, machen Sie hier Schluss. | Open Subtitles | الان آبانا، هل تنهي عملك هنا ؟ |
| Und was machen Sie hier, John? | Open Subtitles | ما عملك هنا يا (جون)؟ |
| Was genau ist Ihr Job hier? | Open Subtitles | ما هو عملك هنا تماما؟ |
| Du bist zum ersten Mal Single, seit du hier arbeitest, nach so vielen Jahren. | Open Subtitles | إنّها المرّة الأولى التي تكوني فيها عازبة منذ عملك هنا. |
| Was sicherlich nichts zu bedeuten hatte, genau wie Deine Arbeit hier, ist es nicht so? | Open Subtitles | و الذى هو من المؤكّد ليس للسبب الذى كان يبدو عليه مثلما هو عملك هنا لا يبدو مبرراً جيداً |
| Oh, Deine Arbeit hier ist getan, Dean. | Open Subtitles | انتهى عملك هنا يا (دين) |
| Ihre Arbeit hier ist erledigt, Buddy. | Open Subtitles | انتهى عملك هنا يا صاح. |
| Ihre Arbeit hier war herausragend. | Open Subtitles | عملك هنا ممتاز. |
| Ihre Arbeit hier ist getan! | Open Subtitles | يتم عملك هنا! |
| Ich halte es trotzdem für keine gute Idee, dass du hier arbeitest. | Open Subtitles | مازلت اعتقد ان عملك هنا ليست فكره جيده لماذا؟ |
| Es gefällt mir nicht, dass du hier arbeitest. | Open Subtitles | لا أحب عملك هنا |
| Deine Arbeit hier ist erledigt. | Open Subtitles | عملك هنا انتهى، بإمكانك الذهاب |
| Deine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | انتهى عملك هنا |
| Deine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | يتم عملك هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 