"عملي هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mein Job ist
• Meine Arbeit ist
• Meine Aufgabe ist es
• Es ist mein Job
• Mein Geschäft ist
• ist meine Aufgabe

Mein Job ist, dafür zu sorgen, dass Sie Ihren Job tun.
عملي هو أن أتأكد من تأديتك لعملك على أكمل وجه أنا مستشارة مميزة للشئون الداخلية

Grundsätzlich begrüße ich das, aber Mein Job ist es, dieses Krankenhaus zu schützen.
عامةً أنا أحب هذا لكن عملي هو حماية المستشفى

Meine Arbeit ist das Schreiben. Von meinen Werken zu hören, interessiert mich nicht.
عملي هو أن أكتب، أما سماع أعمالي لا تثير إهتمامي

Meine Arbeit ist Teil eines größeren Experiments.
عملي هو جزء صغير من تجربة أكبر

Meine Aufgabe ist es, dich glücklich zu machen. Für dein Wohlergehen zu sorgen.
عملي هو أن أراك سعيد أعتقد أن هذا جيد بالنسبة لك

Meine Aufgabe ist es, zu wissen, wie sie diese Fragen beantworten.
عملي هو أن أعرف كيف سيجيبون عن هذه الأسئلة

Es ist mein Job Leute zu beschützen... die attraktive Ziele für Terroristen wären-
و عملي هو حماية الناس الذين يقومون بمحاربة الإرهاب

Mein Geschäft ist es Sie vor der Haft zu bewahren.
عملي هو أن أبقيكَ بعيداً عن السجن

Ich weiß nicht, was ich Ihnen sagen soll. Sehen Sie, es ist meine Aufgabe, die Rekruten auf Brandbekämpfung vorzubereiten.
كما ترى ، انه عملي هو ان اجعل طاقمي جاهز لأطفاء النار

- Mein Job ist es, Ihnen zu helfen und nicht auf Sie im Sanitär-Ding zu warten.
السيد مونك ، عملي هو مساعدتك لا انتظرك في الحمام

Mein Job ist es, der Gemeinde zu dienen, die Sie evakuieren sollten, denn er wird sie direkt treffen.
حتماً أنه حلم رجل الطقس عملي هو أن أخدم المجتمع والذي يجب عليك أن تقوم بتحذير الناس، ياحضرة العميد

Hoffentlich viele Leute, denn Mein Job ist es, dafür zu sorgen, dass die Leute sich für ihn interessieren.
حسنا , اتمنى أن كثير من الناس حقيقة والسبب أن عملي هو التأكد من أن يهتم الناس بما قد يقول

Sag einfach, äh: "Phoebe, ich liebe dich, aber Meine Arbeit ist mein Leben.
قل "فيبي انا احبك ولكن عملي هو حياتي

Meine Arbeit ist auch so etwas wie ein Glücksspiel.
عملي هو عُذري للمقامرة أيضاً.

Meine Arbeit ist auch so etwas wie ein glücksspiel.
عملي هو عُذري للمقامرة أيضاً.

Meine Aufgabe ist es, dich zu unterstützen, egal, was du tust, und das werde ich tun.
أعرف أن عملي هو مساندتك في اي شئ تفعلينه وانا معك , تعرفين

Meine Aufgabe ist es, die Rohre zu reinigen und den Schlamm am Laufen zu halten.
عملي هو تسهيل سير الأمور وتذييل المعضلات

Nie! Ich bin dein Papa und du hörst auf mich. Es ist mein Job, dass du nicht stirbst, okay?
أنا والدكِ وستفعلين ما أمليه عليكِ لأن عملي هو حمايتك من الموت، اتفقنا؟

Es ist mein Job, Leute zu bedrängen.
أن يبدو غير متزن عملي هو دفع الناس للهاوية

Mein Geschäft ist die Architektur.
عملي هو الهندسة المعمارية

Böse Typen umzulegen ist mein Geschäft und Mein Geschäft ist verdammt super.
"قتل الاشرار هو عملي و عملي هو الإذهال"

Es ist meine Aufgabe, dafür zu sorgen, dass aus dir kein Psychopath wird, okay?
عملي هو التأكد من أنك لن تصبح مختلاً عقلياً ، حسناً ؟