| Claudia, du kannst jetzt nicht hier sein. Ich habe zu arbeiten. | Open Subtitles | -كلوديا)، لا يمكنكِ التواجد هنا الآن، لديّ عمل أقوم به) |
| Denn ich habe zu arbeiten. | Open Subtitles | لأنه لدي عمل أقوم به. |
| Ich hatte zu arbeiten. | Open Subtitles | لدي عمل أقوم به |
| Mein lieber Kollege, wenn ich Arbeit hätte, dann mache ich meinen Job nicht. | Open Subtitles | عزيزي التابع لو كان لدي عمل أقوم به إذا أنا لم أقم بمهمتي على أكمل وجه |
| Ich hab noch einiges zu erledigen und die Sonne geht bald unter. | Open Subtitles | أنا يجب أن اذهب. لدى عمل أقوم به. الشمس تغرب. |
| Ich muss noch arbeiten. - 11 Uhr nachts? | Open Subtitles | نعم لدى عمل أقوم به أنها 11 مساءاً |
| Ich habe zu arbeiten. | Open Subtitles | فلديّ عمل أقوم به. |
| Ich hab zu arbeiten. | Open Subtitles | لدي عمل أقوم به |
| Ich habe zu arbeiten. | Open Subtitles | أنا لدي عمل أقوم به |
| - Ich habe zu arbeiten. | Open Subtitles | -لدي عمل أقوم به |
| Ich habe zu arbeiten! | Open Subtitles | لدى عمل أقوم به! |
| Ich würde ja gerne quatschen, aber diesmal hab ich Arbeit. | Open Subtitles | أود الدردشة لكن لدي عمل أقوم به |
| Verschwinde. Ich habe noch einiges zu tun. | Open Subtitles | هيا, اذهب من هنا لدي عمل أقوم به |
| Ich habe noch einiges vor. | Open Subtitles | لدي عمل أقوم به. |
| Ich muss gehen. Ich muss noch arbeiten. | Open Subtitles | علي الذهاب, لدي عمل أقوم به |
| - Ich muss noch arbeiten, Mann. | Open Subtitles | -لدي عمل أقوم به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 