"عمل الأشياء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie die Dinge funktionieren

Und so will ich sehen, wie die Dinge funktionieren, und was passiert.
لذا أرغب في معرفة كيفية عمل الأشياء وماذا يحدث

Wir haben eine lange Zeit damit verbracht, darüber nachzudenken, warum das so ist; und erst vor Kurzem haben wir realisiert: immer wenn wir mit etwas Unerwartetem konfrontiert sind, dann ändert es unser Verständnis davon, wie die Dinge funktionieren.
قضينا وقتا طويلا نفكر لماذا هذا، ومؤخرا فقط أدركنا أنه: حين ترى شيئا غير متوقع، فإنه يغير فهمنا لطريقة عمل الأشياء.

Männer die neugierig sind, wie die Dinge funktionieren
رجالٌ حائرون عن طريقة عمل الأشياء