| Ich könnte Gottes Werk nie ohne seine Zustimmung tun. | Open Subtitles | لا يعقل ان افعل عمل الله دون موافقته |
| Gottes Werk an uns fällt selten so aus, wie wir es erwarten. | Open Subtitles | عمل الله بداخلنا نادرا .ما نتوقعه |
| Damit Sie selbst sehen, dass Samuel Gottes Werk tut. | Open Subtitles | حتى تستطيعوا رؤية " صامويل " يؤدى عمل الله بأنفسكم |
| Heißt das, John, dass das, was Sie getan haben, das gute Werk Gottes war? | Open Subtitles | هل هذا هو القول, يا جون هل هذا ما كنت تفعله, عمل الله الجيد |
| Wollen Sie damit sagen, dass lhr Werk Gottes Wille war? | Open Subtitles | هل هذا هو القول, يا جون هل هذا ما كنت تفعله, عمل الله الجيد |
| - Das ist Gottes Werk. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى عمل الله. |
| Das ist nicht Gottes Werk, Vater. | Open Subtitles | هذا ليس عمل الله يا ابي |
| Alles ist Gottes Werk! | Open Subtitles | كل شئ هو عمل الله |
| Ich finde, die verrichten Gottes Werk. | Open Subtitles | هم يؤدون عمل الله حسب اعتقادي |
| Sie tun da draußen das Werk Gottes. | Open Subtitles | أنت تَعْملُ عمل الله هناك. |
| - Das Werk Gottes. | Open Subtitles | - عمل الله. أيّ ما عدا ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 