| Ist das ein Weltraumhafen! Gut gemacht, Woody. | Open Subtitles | يا له من ميناء فضائى لقد كان عمل جيد يا وودى |
| Gut gemacht. Wieder ein Stück näher bei Woody. | Open Subtitles | عمل جيد يا رفاق اصبحنا اكثر قربا من وودى |
| - He, ich glaube, ich hab's. - Gut gemacht, Will. | Open Subtitles | رفاق , أعتقد بأنني وجدتها عمل جيد يا ويلو |
| Ihr klingt ja schon wie ein Jedi. Gut gemacht, Männer. | Open Subtitles | الان تتكلمي مثل الجاداي عمل جيد, يا رجال |
| Gut gemacht, Hauptmann! | Open Subtitles | عمل جيد يا كابتن عمل جيد يا بني |
| Touchdown! Gut gemacht, Offense! Weiter so, Jungs! | Open Subtitles | عمل جيد يا هجوم يالها من طريقة للعب |
| So geht das. Gut gemacht, Kelvin. | Open Subtitles | أحسنت يا مادلاك عمل جيد يا كالفن |
| Gut gemacht, Kumpel. Komm her. | Open Subtitles | هذا عمل جيد يا صاحبي . تعال إلى هنا |
| Gut gemacht, Leute. Limonade? | Open Subtitles | عمل جيد يا رجال أتريدون ليموناضة؟ |
| Gut gemacht, Jungs. Ich erkenne Fortschritte. | Open Subtitles | عمل جيد يا رفاق أنا أرى تحسُّن |
| Gut gemacht, Krocki. Du bist so ein braves Kerlchen. Das bist du. | Open Subtitles | عمل جيد يا (كروكي) يالك من فتى جيد، أجل أنت كذلك |
| - Wunderbar! - Gut gemacht, Sir. - Gute Arbeit, Sir. | Open Subtitles | أحسنت العمل - عمل جيد يا سيدي - |
| Gut gemacht, Leute. | Open Subtitles | عمل جيد يا أصدقائى |
| Gut gemacht, Mädels! | Open Subtitles | عمل جيد يا فتيات |
| - (Moly) Gut gemacht. | Open Subtitles | عمل جيد يا رفيق |
| - Gut gemacht, Rodney. - Abwarten. | Open Subtitles | عمل جيد يا رودنى سنرى |
| Gut gemacht, Charlie. | Open Subtitles | عمل جيد يا شارلي. |
| Gut gemacht, Mann. | Open Subtitles | عمل جيد يا رجل , هيا |
| Gut gemacht, Aktenkoffer. | Open Subtitles | عمل جيد, يا صاحب الحقيبة0 |
| Gut gemacht, Kumpel. | Open Subtitles | حسناً, عمل جيد يا فتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 