| Außer, es ist etwas, was dir Spaß bereitet, in diesem Falle, Gute Arbeit, beim Spaß haben. | Open Subtitles | إلا اذا كان شئ تعتقد انه ممتع في كل حال ، استمتعوا ، عمل رائع |
| Gute Arbeit, Megan es ist toll, wieder beim Teleskop zu sein. | Open Subtitles | عمل رائع يا ميغن من الرئع أن نعود الى التيليسكوب |
| Gute Arbeit. Wen sonst als die Briten können die Russen dahinter vermuten? | Open Subtitles | عمل رائع فى من يشك الروس فى غير البريطانى ؟ |
| Bildfenster prüfen. Weiter geht's. Alles kopieren! Gut gemacht, Leute. | Open Subtitles | تحققوا من البوابة، سنمضي قدمًا اطبعوا نسخة المشهد، عمل رائع يا جماعة |
| Ja, Gut gemacht. Passen Sie bloß auf diese Frau auf. | Open Subtitles | اجل, عمل رائع.من الافضل أن تعتنى بهذة المراة |
| Er hat Tolle Arbeit geleistet. | Open Subtitles | رجلٌ سعيد جداً. ياله من عمل رائع الذي قدمه لفريقه. |
| - Gute Arbeit, Kinder. - Geben Sie mir eins. | Open Subtitles | عمل رائع يا اطفال , اعطوني احدي هذه الاشياء |
| Ausgezeichnet, Harry. Gute Arbeit. Ich werd dann jetzt mal... | Open Subtitles | ممتاز، يا هاري، عمل رائع حسناً، إذاً، سوف ـ ـ |
| Wunderbar. Gute Arbeit. Also keinerlei Schwachpunkte? | Open Subtitles | هذا عمل رائع و مذهل إذاً لا نقاط ضعف على الإطلاق؟ |
| An deiner Stelle würde ich die Finger von ihm lassen. Gute Arbeit, Sir. | Open Subtitles | لن أفعل ذلك لو كنت مكانك, عمل رائع, سيدى |
| Wirklich eine Gute Arbeit heute, Emily. Hat deine Mutter schon das Schulgeld vorbeigebracht? | Open Subtitles | عمل رائع اليوم ايميلي هل حصلت أمك على مال المنحة؟ |
| Nein, du liegst nicht falsch. Da. Gute Arbeit bei der Kraniektomie. | Open Subtitles | لا ، انت لست مخطئا عمل رائع على قطع القحف الدماغي |
| Gute Arbeit, Captain. Wir ändern den Extraktionsplan. | Open Subtitles | عمل رائع أيها القائد، لكن طرء تعديل على خطة الأخلاء من هناك. |
| Und ich sagte: „Das ist Gute Arbeit. | TED | فقلت " انه عمل رائع .. مثير للاهتمام .. |
| Oh ja, das ist sie. Mr. Vic, Gute Arbeit! | Open Subtitles | نعم , هذهٍ هي سيد فيك , عمل رائع |
| Das ist er. Gut gemacht! | Open Subtitles | ها هي هناك , عمل رائع , عمل رائع |
| Gut gemacht, Pilot. Du hast gerade Moskau gerettet. | Open Subtitles | .عمل رائع أيّها المتفوق أنقذت "موسكو" للتو |
| Ja, Gut gemacht. | Open Subtitles | أجل، أتمنى لك عمل رائع مع هذا. |
| Tolle Arbeit, Jungs. Wenigstens geht es nicht um Punkte, oder? Keine Ahnung, wie viel es steht. | Open Subtitles | عمل رائع يا رفاق ، علي الأقل نحن لا نحفظ النتيجة لا نعرف النتيجة ، ربما تكون 53 مقابل صفر |
| Und er hat Großartige Arbeit geleistet. | TED | انه عمل رائع .. رائعٌ حقاً |
| Und ihr wart alle echt super, wirklich, Toll gemacht. | Open Subtitles | و احسنتم جميعا و عمل رائع |
| Super Arbeit. Super Arbeit. Ich habe nur ein paar Kleinigkeiten, okay? | Open Subtitles | عمل رائع , عمل رائع لكن لدي القليل من الملاحظات حسناً , سوف أصعد |
| - Leute, hey,... Ausgezeichnete Arbeit mit der Halloween Dekoration. | Open Subtitles | يا رفاق عمل رائع في زينه عيد القديسيين |
| Hören Sie nicht auf ihn. Das ist ein toller Job! Dieses Mal verdienst du ihn. | Open Subtitles | لا تستمع اليه ، سيد سليت فريد ، انه عمل رائع , هذه المرة ، انت تستحقه |
| SK: Oh ja, nein, wir haben ein fantastisches Team, das daran arbeitet. | TED | سلمان: حسناً. لدينا فريق عمل رائع يعمل في هذا الامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 