Dort ohne Verstärkung hinzugehen, einen Zivilisten in Gefahr zu bringen, das ist nicht nur rücksichtslos sondern auch schlechte Polizeiarbeit. | Open Subtitles | الدخول هكذا من دون دعم، وضع المدنيين بطريق الأذى، هذا ليس أمراً مُتهوراً فحسب، بل عمل شرطة سيء. |
1 00 Jahre Polizeiarbeit an einem Nachmittag! | Open Subtitles | مائة سنة عمل شرطة أنهيته في عصر واحد |
Das ist echte Polizeiarbeit und die liebst du. | Open Subtitles | هذا هو عمل شرطة حقيقي وأنتي تحبين هذا |
Bell, Williamson, ist mir gleich. Das ist alles Polizeiarbeit für mich. | Open Subtitles | (بيل) ، (ويليامسون) ، مهمن يكن كل ذلك عمل شرطة بالنسبة لي |
Das nennt sich gute Polizeiarbeit. | Open Subtitles | هذا يسمى عمل شرطة جيد |
Ist das offizielle Polizeiarbeit, Sir, oder...? | Open Subtitles | هل هذا عمل شرطة رسمي , سيدي , او... . ؟ |
Ma'am, dies ist offizielle Polizeiarbeit. | Open Subtitles | . سيّدتي، هذا عمل شرطة رسميّ |
Es war gute Polizeiarbeit. | Open Subtitles | كان عمل شرطة جيد |
War das auch gute Polizeiarbeit? | Open Subtitles | أكان عمل شرطة جيد أيضاً؟ |
-Von seriöser Polizeiarbeit. | Open Subtitles | يتحدث عن عمل شرطة حقيقي |
Ich hörte, Polizeiarbeit ist gefährlich. | Open Subtitles | - سمعت أن عمل شرطة خطر |
Das war gute Polizeiarbeit, Erv. | Open Subtitles | هذا عمل شرطة جيّد (إيرف) |
Richtige Polizeiarbeit. | Open Subtitles | عمل شرطة حقيقي |
- echt schlampige Polizeiarbeit. | Open Subtitles | -وهو عمل شرطة سيئ . |
- Ich bin wegen offizieller Polizeiarbeit hier. | Open Subtitles | -أنا هنا في عمل شرطة رسمي . |