| ein harter Job, aber sie zahlen einem sehr viel mehr Geld. | Open Subtitles | إنه عمل صعب لكنهم يدفعون الكثير من المال |
| CA: Ja, es ist ein harter Job. | TED | ك أ: أعنى.. نعم إنه عمل صعب. |
| Modeln ist harte Arbeit. Ich meine, bei mir sieht es leicht aus. | Open Subtitles | عرض الازياء عمل صعب جداً، اعني انني ادعه يبدو سهلاً |
| Das ist keine Grundschule. Das ist harte Arbeit. | Open Subtitles | هذه ليست المدرسة الإبتدائية ، هذا عمل صعب |
| Na, prima. ich hab 'ne kranke Mutter, 'n anstrengenden Job... und 'ne beleidigte Freundin. | Open Subtitles | ...عظيم، لدي أمّ مريضة، عمل صعب وصديقة مستاءة |
| Na, prima. Ich hab 'ne kranke Mutter, 'n anstrengenden Job... und 'ne beleidigte Freundin. | Open Subtitles | ...عظيم، لدي أمّ مريضة، عمل صعب |
| Vater zu sein, ist ein harter Job. | Open Subtitles | فالأبوة عمل صعب كما تعلم |
| Aber, ähm es ist ein harter Job. | Open Subtitles | ولكن... إنّه عمل صعب |
| Ein Cheerleader zu sein ist harte Arbeit. Harte, mörderische Arbeit. | Open Subtitles | كوني مشجعة أمر صعب عمل صعب و تعذيبي |
| Folter ist harte Arbeit für einen ohne starken Magen. | Open Subtitles | التعذيب عمل صعب حين تكون المعدة خالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 