| Ich planne das hier... nachdem ich diesen Platz gereinigt habe und... wie man sagt, Carpe Diem. | Open Subtitles | أنا كنت أخطّط على عمل هذا بعد أن جعلت المكان نظيف والذي لم يكن لكن، مثل الرجل يقول، استولي عليه اليوم |
| Wir waren uns einig, dass wir das nach der SMS lassen. | Open Subtitles | أتفقنا على عدم عمل هذا بعد الرسالة |
| Nein, wir können das nicht mehr machen. | Open Subtitles | لا. لا يمكننا عمل هذا بعد الآن. |
| Ich kann das nicht mehr tun. | Open Subtitles | ليس بالإمكان عمل هذا بعد الآن |
| Ich kann das einfach nicht mehr. | Open Subtitles | لا أستطيع عمل هذا بعد الأن |
| Ich kann das nicht länger ertragen. | Open Subtitles | لا أستطيع عمل هذا بعد الآن |
| Okay, naja, dann tut es mir leid, Patrick, aber ich denke nicht, dass ich das noch tun kann. | Open Subtitles | حسنا, إذا أنا آسفة, (باتريك)، ولكنني لا أظن أن بإمكاني عمل هذا بعد الآن. |
| Ich kann das nicht mehr machen. | Open Subtitles | لا أستطيع عمل هذا بعد الآن. |
| Ich will das nicht mehr tun. | Open Subtitles | لا أريد عمل هذا بعد الآن. |
| Ich will das nicht mehr machen! | Open Subtitles | لم أعد أريد عمل هذا بعد الآن ! |
| Ich kann das nicht mehr tun! | Open Subtitles | ! لا أستطيع عمل هذا بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 