"عمومتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Cousins
• Cousine
• Cousinen
• Cousin

Einige von Ihnen wissen es vielleicht, vor ungefähr fünf Jahren war ein Analyst bei einem Hedge Fonds. Ich war in Boston und unterrichtete aus der Ferne meine Cousins in New Orleans.
وربما عرف بعض منكم بالفعل عن الخمس سنوات الماضية التي كنت فيها محللاً مالياً في صندوق هيدج وقد كنت في بوسطن وكنت أدرّس أبناء عمومتي في نيوأورليانز، عن بُعد

Und das war genau das, was beim Zusammenspiel mit meinen Cousins vorher passierte. Jetzt können sie es einfach in der Vertrautheit ihrer eigenen Zimmer machen.
وهذا ما كان يحدث مع تفاعل أبناء عمومتي سابقا و بإستطاعهم الآن فعل ذلك مع حميمية غرفتهم الخاصة

Was ich Ihnen hier zeige, sind echte Aufgaben, die ich für meine Cousins zu schreiben begann.
ما أعرضه عليكم هنا هذه واجبات حقيقية بدأت بكتابتها إلى أبناء عمومتي

Sie deckt mich. Wir sind bei der Cousine.
-يفترض بي أن أكون عند أبناء عمومتي

Mein Cousin und meine Cousine haben mich entführt... und in unbekanntem Gewässer in irgendeinem lächerlichen Boot ausgesetzt.
تم إختطافي بواسطة ابناء عمومتي وتعيّن علينا الإنسياق نحو مياه مجهولة في قارب بحث سخيف... ،

Lieber Gott, behüte Vater, Mutter, Opa, Oma, mich, meine Geschwister, meine Cousins, Cousinen, Onkel, Tanten, Frl.
وبارك بي وبإخوتي وأخواتي وابناء عمومتي وأخوالي وأعمامي وأخوالي وعماتي وخالاتي

Schau dir meine Cousinen in ihren Blumenkleidern an.
إنظر إلى بنات عمومتي الصغار وهن يرتدين الفساتين المنقوشة بالورود

Und ich dachte, das Schlimmste wäre, mit meinem Cousin ein Zimmer zu teilen.
كنتُ أعتقد أن المبيت مع ابناء عمومتي سيء بما فيه الكفاية

Eindeutig warst du noch nicht bei einem Brunch mit meinen Cousins.
من الواضح أنك لم تذهب لإفطار متأخر مع أبناء عمومتي أبداً

Die Hochzeiten von zwei meiner Cousins sind wegen eifersüchtiger Ex-Freunde geplatzt.
لدي اثنان من ابناء عمومتي اثنان من ابناء عمومتي زفافهم فشل بسبب احباب سابقين

Als erstes erhielt ich Feedback von meinen Cousins.
أولها كان ردة فعل أبناء عمومتي

Dann begannen mir ein paar andere Dinge zu dämmern. Nämlich, dass es nicht nur jetzt meinen Cousins helfen würde, oder den Menschen, die die Briefe schicken, sondern dass diese Inhalte niemals veraltet sein werden, dass sie ihren Kindern helfen könnten oder ihren Enkeln.
ثم بدأت أشياء أخرى في الظهور لم يتوقف الأمر على تعليم أبناء عمومتي فحسب أو هؤلاء الناس الذين يرسلون رسائل بل أن هذه الفيديوهات لن تتقادم مطلقاً وقد تكون مساعدة لأبنائهم أو أحفادهم

Wie meine Cousine Amanda, die einfach nur magersüchtig ist.
(مثل ابنة عمومتي (اماندا، إنهانهِمةفحسب.

Meine Großmütter, Tanten, Cousinen mussten zweimal heiraten, um glücklich zu werden.
جداتي و عماتي وبنات عمومتي الكلتزوجمن جديدليكونسعيد .

Meine Cousins und Cousinen unterrichten alle.
جميع أبناء عمومتي يعلّمون.

Aber ein Cousin sagte mir, es war ein Lasterunfall im Holzlager, wo er arbeitete.
إلا أن أحد أبناء عمومتي أخبرني بأنه حادث شاحنة في مخزن الأخشاب الذي كان يعمل به.