عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عمى ستيفن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Onkel
| Na klar, Onkel Stephens Quacksalber. | Open Subtitles | انت المهتم بعظام عمى ستيفن السيئة.. |
| Verdammt nett von Onkel Stephen, mich aufzunehmen. | Open Subtitles | كان من كرم عمى ستيفن ان يضمّنى |
| Vater und Onkel Stephen hatten sich entzweit. | Open Subtitles | نعم, ان ابى و عمى ستيفن كانوا منفصلين |
| Laut Vater war Onkel Stephen verantwortlich. | Open Subtitles | و ابى كان يلوم دائما عمى ستيفن |
| Onkel spricht von Ihnen in den höchsten Tönen. | Open Subtitles | عمى ستيفن يتحدث بشغف كبير عنك |