"عميق جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so tief
• ist zu tief

Was immer sie fühlt, es ist so tief unter der Oberfläche...
مهما كان ما تشعر به فإنه عميق جداً لا يعرفه أحد

Einen grauslichen Albtraum, und du weißt, er ist nicht real, aber dein Schlaf ist so schwer, so tief, so köstlich, dass du nicht aufwachen kannst.
كابوس مروع لكنه ليس حقيقي، ،ونومك ثقيل جداً، عميق جداً ،لذيذ جداً الذي لا يمكنك أن تستيقظ وحسب.

Die Schlucht ist zu tief, um sie zu überwinden. Das kann er nicht schaffen.
الوادي عميق جداً كي يعبره إنها فرصة ضائعة،

Ich fürchte, die Wunde ist zu tief. Er wird es nicht überleben.
أخشى لأن الجرح عميق جداً أن لا ينجو

Sie ist zu tief.
أعني، إنهُ عميق جداً

Es ist zu tief.
إنه جرح عميق جداً.

Es ist zu tief in mir drin.
انه عميق جداً بداخلي

Nein, Merlin, die Wunde ist zu tief.
لا، (ميرلين) الجرح عميق جداً

Es ist zu tief!
عميق جداً!