"عميل مولدر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Agent Mulder

Sie haben gerade den größten Fehler Ihres Lebens gemacht, Agent Mulder.
" لقد فعلت أسوأ خطأ فى حياتك عميل " مولدر

Seien Sie sicher, Agent Mulder, wenn ich hier rausgehe, werde ich nie mehr in Ihren Keller kommen.
و لتكن مطمئناً ، عميل مولدر عندما أخرج من هنا لن أقوم أبدا بطرق باب هذا البدروم نهائياً

Wie reagieren Sie auf diese Anschuldigungen, Agent Mulder?
كيف ترد على هذه الإدعاءات عميل " مولدر " ؟

Ihre Erklärung, Agent Mulder, liegt dort oben.
التفسير الذى تريده عميل " مولدر " يرقد على رصيف الحرق

Agent Mulder, soweit ich weiß,... ..basiert das Profil von Mr. Tooms auf Ihren Erfahrungen.
عميل " مولدر " ، أنا أفهم " أنك إعتمدت على خبرتك لتشخيص السيد " تومز

Und wo waren Sie zu dem Zeitpunkt, Agent Mulder?
و أين كنت أنت فى هذا الوقت عميل " مولدر " ؟

Sie übertreiben es, Agent Mulder.
أنت أوفر عميل مولدر أنها أسئلة مشروعة

- Was hat er gesagt, Agent Mulder?
حسناً ، ماذا قال لك عميل مولدر ؟

Agent Mulder, ich muss auf die Toilette.
عميل " مولدر " يجب أن أذهب إلى الحمام

Gut gemacht, Agent Mulder.
حسنا فعلت , عميل مولدر

Agent Mulder! Ich bin Larry Winter, Bezirksaufsicht.
عميل مولدر لازي وينتر

Ein gefährlicher Weg, Agent Mulder.
(أنت تختــــار طريقـــــة صعبة و خطيرة عميل (مولدر

Tolle Arbeit, Agent Mulder. Ich bin beeindruckt!
عمل جيد عميل " مولدر " أنا مندهش

Agent Mulder. Das ist Agent Scully.
" عميل " مولدر " و هذه العميلة " سكالى

Agent Mulder, etwas sollten Sie wissen.
عميل " مولدر " هناك شئ يجدر بك معرفته

Agent Mulder, sehen Sie sich seine Finger an.
عميل " مولدر " ، إنظر لهذه الأصابع

- Das ist ein anormales menschliches Wesen. - Agent Mulder!
هذا مخلوق إنسانى شاذ " عميل " مولدر

Wir schaffen das schon, Agent Mulder.
أعتقد يمكننا تولى الامر من هنا عميل(مولدر)

- Was denn, Agent Mulder?
أخبره بماذا عميل مولدر ؟

Das sind Niacin-Kapseln, Agent Mulder.
هذه كبسولات أدوية عميل مولدر