| Sie macht das Mittagessen! - Wovon redest du? | Open Subtitles | إنها تعد لنا الغداء - عمّ تتكلم أنت؟ |
| Wovon redest du? | Open Subtitles | عمّ تتكلم ؟ |
| Wovon redest du? Gehen? | Open Subtitles | عمّ تتكلم ؟ |
| Wovon reden Sie, verdammt noch mal? | Open Subtitles | عمّ تتكلم بحق السماء؟ |
| ♪ I may not own a thing at all... (Priester) Was redest du da? | Open Subtitles | عمّ تتكلم ؟ -هذا ليس الاتفاق الذي أبرمته -أيها "الكاهن " |
| Was redest du da? | Open Subtitles | لا أدري عمّ تتكلم يارجل |
| Wovon redest du da? | Open Subtitles | عمّ تتكلم ؟ |
| Was redest du da für einen Scheiß? | Open Subtitles | عمّ تتكلم... . ؟ |
| Was redest du da? | Open Subtitles | عمّ تتكلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 