| Ja, Was war das denn? | Open Subtitles | أجل ، عمّ كان كل ذلك الأمر ؟ |
| Was war das? | Open Subtitles | -حقاً؟ عمّ كان ذلك؟ |
| Was war das denn? | Open Subtitles | عمّ كان هذا؟ |
| Was sollte das alles? | Open Subtitles | عمّ كان كلّ ذلك؟ |
| Was sollte das denn? | Open Subtitles | عمّ كان هذا ؟ |
| Worum ging es, als das Opfer dich angerufen hat? | Open Subtitles | هذه الضحية التي إتّصلت بك عمّ كان الأمر؟ |
| Dieses Messer... Worum ging es dabei? | Open Subtitles | -إذاً عمّ كان الأمر بخصوص السكين؟ |
| - Was war das denn? | Open Subtitles | عمّ كان ذلك؟ |
| Worum ging es in seinem neuen Buch? | Open Subtitles | -حسناً، عمّ كان يتحدّث كتابه الجديد؟ |
| Und Worum ging es dann bei dem Streit, Ms. Fog? | Open Subtitles | -إذن عمّ كان الشجار، آنسة (فوغ)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 