عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما أتكلم معك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wenn ich mit dir rede
| Schau mich an, wenn ich mit dir rede! | Open Subtitles | انظر إلي عندما أتكلم معك |
| Schau mich an, wenn ich mit dir rede! | Open Subtitles | انظر الي عندما أتكلم معك |
| Steh auf, wenn ich mit dir rede! | Open Subtitles | قف عندما أتكلم معك! |
| Steh auf, wenn ich mit dir rede! | Open Subtitles | قف عندما أتكلم معك! تابع؟ |