| Ich verspreche dir, Wenn ich hier raus bin... werde ich dein Gesicht abbeißen. | Open Subtitles | .. أعدك , عندما أخرج من هنا . سأقوم بعض وجهك |
| Wenn ich hier raus bin, bist du am Arsch! | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا سأبرحك ومؤخرتك ضرباً |
| Wenn ich raus bin, amüsieren wir uns mal. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا , سآتي لأراك يمكننا أن نلهو |
| Wenn ich rauskomme, dann gib mir mein Geld und geh weg. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا ، أعطني نقودي وابتعد عني |
| Wenn ich hier rauskomme, wird alles anders. | Open Subtitles | حسناً ، عندما أخرج من هنا كل شيء سيكون مختلفاً |
| Aber ich weiß, das nichts davon mehr zählt sobald ich hier raus bin. | Open Subtitles | لكنني أعرف انه لن يكون اياً من هذا سيعني شيء عندما أخرج من هنا |
| Wenn ich hier raus bin, will ich Sie los sein. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا, لا أريدك أن تتبعنى |
| Wenn ich raus komme, erzähle ich allen von dir, du Hexe. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا ، سأتحدث للجميع عنك ، يا أيتها الساحرة |
| Wenn ich rauskomme wird draußen eine weiße Limousine auf mich warten ein weißer Lincoln. | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا... ستكون بإنتظاري سيارة ليموزين بيضاء... لتقلني من هنا |
| Jetzt mach ich dich genauso alle, wie ich deine kleine Fotze von Freundin fertig mache, Wenn ich rauskomme. | Open Subtitles | سأفعل بكَ الآن كما سوفَ أفعل ! بتلكَ العاهرة الصغيرة عندما أخرج من هنا |
| Wenn ich hier rauskomme, ich schwöre, bring ich euch um! | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا أقسم على أنني سأقتلكم كلكم |
| Mir wurde gesagt, ich werde ein irres Ansehen auf der Straße haben, Wenn ich hier rauskomme. | Open Subtitles | لقد أخبروني أنني سأحصل على شعبية كبيرة. عندما أخرج من هنا. |
| Wenn ich hier rauskomme, wird nichts mehr so sein wie es war, oder? | Open Subtitles | عندما أخرج من هنا لن يكون أي شيء مثل ما كان أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 