عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما أطلقتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dann flog dein
| Wir sahen die Spiele. Dann flog dein Pfeil. | Open Subtitles | نشاهد مباريات الجوع عندما أطلقتِ ذلك السهم |
| Wir sahen die Spiele. Dann flog dein Pfeil. | Open Subtitles | نشاهد الالعاب عندما أطلقتِ ذلك السهم |