"عندما أقول نحن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wenn ich " wir " sage

Wenn ich "wir" sage, meine ich auch nicht zwangsläufig Sie; ich meine mich: Meine rechte Gehirnhälfte, meine linke, und dereinige, der dazwischen steht, ist der Kritiker, und diesr, sagt mir, dass das, was ich erzähle falsch sei.
عندما أقول نحن فأنا لا اعنيك بالضرورة أعني، أنا ومخي الأيمن والأيسر وما بينهما وهو المراقب ويخبرني أن ما أقوله هو خطأ.

Natürlich meine ich "du", wenn ich "wir" sage.
بالتأكيد , عندما أقول نحن أعني أنت

Nein, aber wenn ich sage, wir sind auf eine Party eingeladen, dann jammere nicht über deine ermüdende 60-Stunden-Woche.
لا، لكن عندما أقول "نحن مدعوون لحفل" لا تنتحب على عملك المتعب ل60 ساعة بالأسبوع