عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عندما أكبر أريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wenn ich groß
| Wenn ich groß bin, will ich genug Geld haben, um eine echte Burg zu bauen. | Open Subtitles | عندما أكبر أريد مالاً كافياً لبناء قلعة حقيقية |
| Wenn ich groß bin, werde ich Krankenschwester oder Tierärztin. | Open Subtitles | عندما أكبر أريد أن أصبح ممرضة أو بيطرية |
| Mr. Hutz, Wenn ich groß bin, möchte ich ein Rechtsanwalt wie Sie sein. | Open Subtitles | سيد (هاتز) عندما أكبر أريد أن أكون محامي مثلك بالضبط |